Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

Флорентин

"Одесса" и "Любовь" Валерия Тодоровского

- Маша, мальчик еврей?
- Нет, бабушка, он русский. Разве ты не видишь, что он русский?

* * *

- А что я совсем не подхожу?
- Саша, что вы здесь делаете?
- Понимаете, я очень люблю Машу и хочу на ней жениться.
- Маша выйдет замуж только за еврея, как это сделала я и ее мать.

* * *

- Маша, что это такое?
- Мы уезжаем.
- Куда?
- В Израиль
- А почему ты мне не сказала?
- Я боялась
- Ж*довка
- Заткнись, заткнись, подонок. Я тебя ненавижу. Не смей так говорить!

из фильма Валерия Тодоровского "Любовь" (1991)






Я мало смотрю постсоветское российское кино. А ежели случается раз в несколько лет, то это редкость редчайшая. И если были какие-то русские ленты, по-настоящему меня затронувшие за последние три десятка лет, то это, по какому-то странному совпадению, всегда фильмы Тодоровского-младшего (гениальная, пронзительная "Любовь", прекрасная "Страна глухих" и очаровательная "Оттепель"). Пожалуй, всё.

Посмотрел "Одессу", новую амаркордовско биографическую ленту Тодоровского. Хорошее кино: Советский Союз ранних 70-х, который я помню меньше, чем вторую половину того же десятилетия. Еврейская советская семья с нееврейскими зятьями, первые отъезжанты в Израиль.

Collapse )
Флорентин

Про судьбу

Несмотря на теракты последних дней, на религиозные войны вокруг Храмовой горы, одной главных (если не самой главной) израильских новостей последних суток - во всех СМИ и в моей ленте фейсбука - является трагический уход красивого сорокалетнего мужчины, обаятельного артиста, некогда участника самого успешного израильского бой-бэнда 90-х.

Его фотографии - везде, на первых полосах, в телевизионном прайм-тайме. Почему?

История последнего года его жизни настолько невероятна, что, если бы речь шла об идее голливудского фильма на тему злого рока, неотвратимости судьбы, такого рода сценарий забраковали бы по причине неправдоподобности.

Амир Фей Гутман.

Во второй половине 90-х фронтмен мальчуковой группы "Хай-Файв", пользовавшейся бешеной, истерической популярностью у подростков. Тысячи тинейджериц падали в обморок на концертах Амира и его товарищей по бой-бэнду. Группа распалась в 2000-м. А спустя несколько лет Амир совершил coming out и стал одним из наиболее известных израильских селебритиз-открытых геев. Он выпускал альбомы, много играл в театре.

В последние полтора десятка лет Амир и его супруг Янай были одной из самых известных в стране мужских пар. В 2013 году у них, с помощью суррогатной матери, родился сын. Амир активно волонтерствовал, помогал различным ЛГБТ-организациям, участвовал в прайдах, жертвовал средства на благотворительные цели.

Год назад произошла история, которая потрясла всех. У Амира был диагностирован рак. Он начал химиотерапевтические процедуры. А спустя несколько месяцев интенсивного и агрессивного лечения выяснилось, что врачи поставили ему ошибочный диагноз. Это было счастьем и шоком одновременно. Амир подал иск против врачей больницы "Ихилов". О его "чудесном выздоровлении" был снят телефильм.

На прошлой неделе Амир, сам отец ребенка в мужской семье, стал одной из самых ярких фигур протеста против позиции государства по вопросу усыновления. Он вдохновенно выступал в СМИ, давая бесконечные интервью, был одним из тех, кто организовал митинг в Тель-Авиве в четверг.

В пятницу Амир, отдыхавший с родственниками и друзьями, на диком пляже возле города Атлит, бросился спасать свою маленькую племянницу, унесенную волной. Ребенок был спасен, однако Амира спасти не удалось. Он скончался сегодня в больнице.

И если кому-то нужен еще один штрих в этот неправдоподобный сценарий - Амир был отличным пловцом и в юности участвовал в состязаниях по плаванию.
Еще безумная деталь? На берегу он отмечал с друзьями годовщину своего исцеления.

Жизнь всегда изощреннее любой, самой безумной, фантазии.

Флорентин

Новое поколение

В начале нынешней недели предвыборной встрече старшеклассников школы ОРТ в Гиватаиме с представителями партийных списков - Рой, ученик 10-го класса, обратился с вопросом к кандидату от религиозной партии Еврейский дом, журналисту Инону Магалю - почему его партия выступает против однополых браков, и почему некоторые депутаты от этой партии выступают с гомофобскими заявлениями.

Парень снял куртку - на тишерте было написано "У меня два отца, и я не оправдываюсь".
"Почему два моих отца не могут заключить брак в стране? У меня идеальная семья.. говорят, что родных не выбирают, но если бы я мог выбрать свою семью, я выбрал бы своих отцов".
У Магаля в личной беседе с парнем - после завершения дискуссии - хватило ума спросить, не внесло ли путанницу в сексуальную идентичность парня то, что его воспитывают два отца. "Спросите об этом мою герл-френд, с которой мы вместе год," - ответил парень. Магаль также поинтересовался, кто "настоящий", биологический отец - из двух родителей Роя. "Они оба мои отцы, - ответил парень"



Это уже второй случай такого рода. На прошлой неделе на подобной встрече школьников с кандидатами - в знаменитой раматганской школе "Блих" - старшеклассник в футболке, на которой было написано "У меня две матери, и я не оправдываюсь", обратился с такими же вопросами к лидеру Еврейского дома Нафтали Беннету.

А еще через два дня эта история получила неожиданное продолжение

Амир Охана (32-й номер в списке партии Ликуд) написал на своей странице в фейсбуке:

15 лет назад, 26.6.2000, состоялся тель-авивский прайд.
Я пошел на него вместе с другом. По дороге мы встретили (редкое зрелище по тем временам) пару гейз с младенцем в коляске, которые также шли на парад. Меня это очень растрогало.
Я всегда мечтал о том, что у меня будут дети, и в тот момент убедился, что у моей мечты есть шанс сбыться.
Я попросил разрешения сфотографировать их.
Эта фотография вместе со мной все эти 15 лет.
Напоминание о том, что все еще сбудется.
На этой неделе меня, как и многих других, растрогал поступок удивительного парня, которого зовут Рой Мимран. Он стоял в футболке с надписью "У меня два отца, и я не оправдываюсь" перед представителем партии Еврейский дом. А в это время одноклассники и ученики из параллельных классов аплодировали и поддерживали Роя.
Это событие, возможно, является одним из важнейших моментов борьбы израильских ЛГБТ в последние годы. Борьбы за полное равноправие перед законом. Возможно, это более важное событие, чем очередной законопроект.
Я попросил Роя включить меня во френды, и он утвердил мою просьбу.
Я сразу же увидел знакомые лица. Стал искать старую фотографию в архиве. И нашел.
Этот младенец, которого я встретил с родителями 15 лет назад по дороге на тель-авивский парад гордости, этот ребенок, который дарит мне надежду вот уже 15 лет, и которого я с тех пор ни разу не встречал, этот ребенок, этот герой, которым я горжусь, - Рой Мимран.



Collapse )
ночной кот

Снежный барсик

Давайте поговорим о чем-нибудь более жизнеутверждающем. А что может быть более жизнеутверждающим и прекрасным, чем ушатые-хвостатые. Приехал к маме, а у них новый жилец, новый член семьи. Брат завел котёнка, мальчишку. Я в него влюбился с первого взгляда. Сладкая морда. Имени пока нет. Предложенные варианты - Шелег (снег на иврите), Скай, Снежок (это собачье что-то?) рассматриваются. Надеюсь, он приживется. Прекрасный зверёныш.

Маалот, 28.12.2011



Collapse )
красный

Путь домой

катарсис настиг меня, когда я пересматривал в новостях кадры выходящего из вертолета Гилада. выходит, взъерошенный воробей, а ему навстречу лоснящийся от самодовольства Бибин с отеческими объятиями - на лице у парня растерянность и испуг, и он немедленно отдает честь. то же повторяется, когда с отеческими объятиями к Гиладу спешат главный оборонщик Барак и начальник генштаба Ганц - Гилад вновь растерян и вновь быстро берет под козырек. бедный ребёнок, бедный ребёнок. не дай бог никому. как бы то ни было - хорошо, что вернулся домой.

мама по телефону сказала, что те самые красные крыши, которые видны из окна нашей маалотской квартиры - и есть хутор семьи Шалит - Мицпе Хила.

ТА, 18.10.2011

танцующие

Dirty Dancing

Коль скоро я упомянул шоу "Dancing with the Stars", а также коснулся главной сенсации нынешнего сезона, первой в истории данного формата однополой женской пары, состоящей из спортивной журналистки 1-го государственного канала Гили Шем-Тов и профессиональной танцовщицы Дорит Мильман, то стоит немного расширить эту тему. Тем более, что ее вот уже несколько дней подряд муссируют в ряде иностранных СМИ (дай бог, чтобы все наши актуальные новости за рубежом выглядели подобным образом). Следует, в первую очередь, рассказать о самой Гили Шем-Тов.

Гили (34) родилась в Иерусалиме в семье известного израильского журналиста Шмуэля Шем-Това. Училась в физкультурном институте имени Вингейта. С 1998 по 2003 гг. работала комментатором спортивного канала кабельного телевидения. В 2003-м перешла на первый государственный канал, где выполняла функции судебного репортера, ведущей новостных выпусков и спортивного комментатора. Участвовала в освещении олимпийских игр 2004 и 2008 гг.

Гили Шем-Тов - openly lesbian; никогда не скрывала свою ориентацию, открыто говорила об этом в различных интервью. В 2009-м году у Гили родился сын Ярден.

В СМИ разгорелась дискуссия о том, чем является демонстрируемый в прайм-тайм чувственный танец двух блондинок в черных ажурных чулках - проявлением невероятной толерантности общества (что вызывает серьезные сомнения) либо коммерческим трюком, призванным привлечь к просмотру программы озабоченных гетеросексуальных мужчин.

Так или иначе, Гили Шем-Тов нужно отдать должное за смелость.






Collapse )
Мици

Барби из Рамат-Авива

Солнечные дни сменились пасмурной погодой. Холодно и дождь, однако жить можно. Позавчера затопило юг, сегодня потоп на севере страны, а в центре поливает умеренно, без фанатизма. В такие ненастные дни хочется ярких красок, ослепительных улыбок, розовых кофточек и перламутровых пуговиц. Кстати, о перламутровых пуговицах. В продолжение серии "Блондинки обетованные" (а также "Блондинки обетованные-2") - рассказ об одной популярной израильской блондинке, без которой история отчественного блонда будет неполной.

Знакомьтесь (те, кто не знаком): 30-летняя Яэль Бар-Зоар - не просто "еще одна" блондинка. Яэль Бар-Зоар - всеизраильская Барби, телезвезда, поп-икона, секс-символ, любимца невинной детворы и сладострастных пожилых господ. Ветеранша мыльных опер, успешная фотомодель. Верная супруга и добродетельная мать. Заслуженная персона светских хроник.

Яэль родилась в Тель-Авиве. С раннего возраста девочка пела и плясала в детских музыкальных коллективах, снималась в рекламе. Звездный час наступил в 1995-м году. 15-летняя Яэль сыграла роль богатой наследницы Шарон Линович в первой (а потому легендарной) израильской мыльной опере "Рамат-Авив-гимел". В том же году юная Яэль продемонстрировала развитый не по годам бюст и эффектное ношение бикини в рекламной серии купальных костюмов фирмы "Пильпель". Рамат-авивская нимфетка становится национальным секс-символом. В народе девушку ласково называют "Яэль Бар-Сиськи".

С тех самых пор перламутровая блондинка не сбавляет темп. Вот уже полтора десятилетия Яэль неизменно радует своей белозубой улыбкой и детей, и взрослых. Десятки программ на детском телеканале, участие в ежегодных детских песенных фестивалях, главные роли в долгоиграющих теленовеллах и в музыкальных постановках на театральной сцене, многочисленные рекламные кампании и т.д. и т.п.

В 2005 году Яэль вышла замуж за актера и телеведущего Гая Зуареца. А в 2007-м у них родился сын.



Collapse )
еврей

Поучения отцов

Эта статья была опубликована в уикэндном приложении к газете "Маарив" полтора месяца назад. Мне сразу же захотелось ее перевести. Но дело затянулось. Выкладываю перевод только сейчас. История американской семьи, состоящей из двух соблюдающих еврейские религиозные традиции пап и трех чернокожих детей, уверен, не оставит вас равнодушной. К сожалению, я прозевал те две части реалити-шоу 2-го канала ИТВ "Обменяться мамами" (אמא מחליפה), в которых участвовали герои этого интервью.

Текст просто огромный. Поэтому я размещаю его в двух постингах.

В общем, наслаждайтесь.
Шабат шалом.


Пиркей авот («Поучения отцов»)
(Пиркей авот (поучения отцов) - один из важнейших талмудических трактатов - прим.пер.)

Элиан Лазовски, «Маарив» (приложение «Софшавуа»), 28.08.2009 года

פרקי אבות
מאת: אליען לזובסקי, מעריב, סופשבוע, 28.08.2009

---------------

Они любят Тору и друг друга. Воспитывают в своих приемных детях самостоятельность мышления, однако следят за тем, чтобы дочь покрывала голову кипой. Они устали от удивленных взглядов, однако согласились участвовать в новом сезоне реалити-шоу «Обменяться мамами» (израильский аналог американской программы "Wife Swap"). Дэниэл и Иэн Чейсер-Терен не только сломали все мыслимые стереотипы – они оставили свой уютный дом в Нью-Джерси и переехали в Иерусалим. История необычной семьи.
------------------------


«Папа, иди ко мне!» - пятилетний Йона стоит посреди бассейна, по-пингвиньи отряхивая воду. Ослепительная улыбка во весь рот затмевает полуденное солнце. Дэниэл, отец Йоны, машет ему рукой издалека, приветливо улыбается, но не спешит присоединиться к юному любителю водных процедур. Он только что присел, надеясь улучить свободную минуту, чтобы полистать свежий номер газеты. Желание столь понятное каждому родителю, измотанному длинными летними каникулами.

«Папа, иди к нам!» - теперь это тонкий голосок Тамар, которой недавно исполнилось 3,5 года. Она стоит на другом конце бассейна. Купальник в разноцветную крапинку облегает ее миниатюрное тело шоколадного цвета. Из-под ног во все стороны летят брызги, словно из маленького поливального устройства. Однако Тамар обращается не к Дэниэлу, а к его супругу, Иэну, который только что вернулся из душевой. «Я сейчас,» - обещает ей Иэн и устало опускается в шезлонг.

«Ну, папа, иди же скорее сюда!» - это уже Элиэзер, старший сын. Ему восемь лет. На нем серого цвета плавательный костюм, который вызывает завистливые взгляды мальчишек в бассейне. И хотя не очень понятно, к какому из двух отцов обращается Элиэзер, ясно одно - на сей раз им не отвертеться. Кому-то придется сейчас окунаться в воду. Оба родителя тяжко вздыхают, молчат, смотрят друг на друга. У обоих изнуренный вид. Затем начинается спор, чья очередь заходить в хлорированную воду бассейна. «Ладно, я пойду,» - проявляет великодушие Иэн. Дэниэл с облегчением вздыхает.

Они начинают готовиться к выполнению ответственного задания. Вначале Иэн снимает рубашку, а затем цицит. Тем временем Дэниэл вытаскивает из сумки герметично закрывающийся полиэтиленовый пакет и аккуратно кладет в него цицит. Затем Иэн снимает с головы кипу и протягивает ее Дэниэлу, который кладет головной убор в другой полиэтиленовый пакет. И лишь после того, как все аксессуары надежно упакованы, Дэниэл растирает спину Иэна защитным кремом и отправляет его в бассейн. Жаркий полдень в кантри-клубе киббуца Рамат-Рахель, расположенного на южной окраине Иерусалима. Детей в бассейне больше, чем воды. У кромки бассейна расположились родительницы резвящихся в воде чад – в основном это религиозные дамы в длинных платьях и с покрытой головой. Присутствуют и светские женщины в бикини, а также несколько туристок, обладательниц точеных талий. Я не завидую всем этим женщинам. Не потому что им приходится преодолевать ужасную жару и гиперактивность своих детей. Вот уже полтора часа они страдают в отчаянной попытке решить логическую головоломку. У них нет ни малейшего шанса разгадать ребус под названием «семейство Чейсер-Терен». Допустим, думают они, у белого отца черные дети. Ладно. Но кто же тогда из них отец? Эта девица, которая сидит рядом с ними, не может быть матерью. Что это означает? Что матери нет вообще? Кипа, цицит. Они религиозные? Как такое может быть? И с какой стати маленькая девочка носит кипу? И почему один из них столь интимно мажет другому спину солнцезащитным кремом?

Ох уж эти воспитанные и вежливые иерусалимские женщины. Украдкой они поглядывают в сторону странной пары. Зато их дети, не скрывая любопытства, во все глаза рассматривают экзотическое семейство. Такие любопытные взгляды - повседневная рутина для 39-летнего Дэниэла Чейсера и 38-летнего Иэна Терена. Как ежедневная чистка зубов. В тот день, когда Дэниэл и Иэн усыновили Элиэзера (который бежит сейчас к буфетной стойке и кричит, что ему надоело купаться, и он хочет загорать), им стало ясно, что так отныне будет всегда. Они окончательно укрепились в этой мысли, когда оформили усыновление Йоны и Тамар. И все-таки они согласились участвовать в съемках двух первых программ реалити-шоу «Обменяться мамами», которую компания «Кешет» сняла для 2-го израильского канала.




Религия и религиозность


Нет ни одного стереотипа, ни одного предрассудка, с которыми семье Чейсер-Терен не пришлось бы столкнуться в жизни. Религия, раса, пол. Эта семья не перестает раздвигать границы дозволенного, тестирует пределы человеческой терпимости, умудряясь задевать и раздражать даже тех, кто считает себя просвещенными и толерантными людьми.

Collapse )


Окончание. 2-я часть статьи
Мици

Шираз

В общем, неожиданно вырисовывается серия. Прекрасные дщери Сиона, преуспевшие в модельно-подиумном деле на родине и за рубежом. В разные годы. Прежде были:
Бар Рафаэли и Эсти Гинзбург
Галит Гутман
Михаэлла Берко
Нина Брош (Вик)

Вспомним еще одну пригожую девушку, сделавшую недурственную модельную карьеру за рубежом. Блондинки out, брюнетки in. Речь на сей раз пойдет не просто о брюнетке, а о жгучей брюнетке с источающим аромат восточных пряностей именем Шираз.

Шираз Таль родилась в Нетании в 1974 году (кто не в курсе - это мой самый любимый год прошлого столетия, тому есть резоны личного характера). В 15-летнем возрасте юная Шираз выиграла фотоконкурс "Лицо года". Вскоре она оказалась в Париже. И понеслось... Обложки глянцевых журналов (Vogue, Elle, Cosmopoliten, Maxim, Marie Claire), участие в показах крупнейших домов мод (Chanel, Kenzo, Yves Saint Laurent, Valentino, Paco Rabanne). Съемки в каталогах и участие в рекламных кампаниях Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Gucci, Christian Dior, Versace, Helena Rubinstein, Lancaster Cosmetics, Thierry Mugler, Emanuel Ungaro, Victoria's Secret и т.д. Короче, все как полагается. 90-е годы Шираз Таль провела в разъездах между столицами мира высокой моды - Париж, Милан, Лондон, Нью-Йорк.

В 2000-м году Шираз решает вернуться в Израиль. Она продолжает работать в модельном бизнесе в Тель-Авиве и за границей, одновременно пробуя свои силы в кино и на телевидении. В 2004 году она становится ведущей молодежного реалити-шоу на канале YES. В 2005-2006 гг. участвует в ряде программ 2-го ("Танцуем со звездами") и 10-го (Next Top Model) каналов . В 2009 году Шираз Таль становится ведущей телешоу "Project Runway" (израильская версия американского реалити). Шираз Таль была замужем за бизнесменом Офером Шалевом. В 2006 году у них родился сын Лирам. В 2008 году Шираз и Офер расстались. Недавно 35-летняя Шираз открыла собственное модельное агенство "Shiraz Tal models". Шираз снялась в двух фильмах израильского режиссера Хаима Бузагло "Свидание вслепую" (2003) и "Честь" (выйдет в 2010 г.)




Collapse )
плечо

Сериалы, сериальчеги

Второй раз на моей памяти Лев Данилыч заинтересовался отечественной телепродукцией. Три года назад дело зашло слишком далеко: он (а вместе с ним и я) по-настоящему подсел на забавный ситком 10-го канала "Пик ап". Теперь же наше внимание привлекла теледрама "До свадьбы" ( עד החתונה ), первый сезон которой закончила недавно транслировать "родная" двойка. На сей раз дело ограничилось просмотром четырех из 12-ти сериальных эпизодов, а также нескольких случайных фрагментов остальных частей сериала. Реалистическая, исполненная драматических коллизий, "Свадьба" ничем не напоминает снятый в нарочито пародийной манере "Пик ап". Существуют, тем не менее, два принципиальных момента, объединяющих оба фильма: 1) автором сценария "Пик апа" и "Свадьбы" является не кто иной, как гаарецовский колумнист Авнер Баренгеймер, несколько рассказов которого я в свое время перевел - забавы и удовольствия для; 2) и в том, и в другом сериале (Баренгеймер все-таки) среди главных героев фигурируют гей-персонажи. В "Свадьбе" это тель-авивская пара Арэль и Амир. Роль Арэля исполняет один из самых популярных в последние годы местных кино-теле-глянцево-тусовочных селебритиз 27-летний Офер Шехтер. Вьюнош фантастически работоспособен - лишь в уходящем году он снялся в четырех телесериалах, исполнил главную роль в ленте "Затерянные острова", принял участие в новой сатирической программе второго канала. Молодежный глянец "Пнай плюс" ("Досуг плюс") назвал Шехтера самой красивой и успешной знаменитостью минувшего еврейского года. По такому случаю шалунишка Офер сверкнул на обложке новогоднего номера "Пнай плюс" своей напудренной задницей. Сей ветренный повеса, разбиватель девичьих сердец весьма органичен и естественнен в откровенных сценах мужской любви, коих немало в сериале "До свадьбы". Следует отдать ему должное.

Короче, всю эту лабуду я написал лишь для того, чтобы показать вам несколько фотографий мутноглазого блондина Шехтера и два коротюсеньких фрагмента из баренгеймеровского сериальчега.

обложка журнала "Пнай плюс"




сериал "До свадьбы"



Арэль и Амир. Первый взгляд



Арэль и Амир. Первый поцелуй



Collapse )