גיא (guy_gomel) wrote,
גיא
guy_gomel

  • Music:

Романтическая песня на сон грядущий

Замечательное сообщество израильской музыки подсадило меня на свою иглу. Спасайся, кто может.



Рок-группа "Автипус" (אבטיפוס) (а по-русски - "Прототип") была создана в середине 80-х в предместьях Хайфы. Почти десять лет ее участники были переферийной командой, игравшей во второстепенных хайфских и тель-авивских клубах. Лишь в 1995 году происходит настоящий творческий и коммерческий прорыв. Фирма грамзаписи "Геликон" выпускает альбом "Автипуса" - "Что понимает твой метеоролог" (מה החזאי מבין). Хиты "Я обниму тебя во сне"; "С добрым утром, мир"; "Женщина, женщина" возносят "Автипус" на вершину музыкального мейнстрима. В 1997-м выходит второй альбом группы "Как изготовить воду" (איך עושים מים) и терпит сокрушительный провал. Вскоре музыканты расстаются. Солист группы Эяль Шехтер в последние годы активно снимается в кино и на телевидении.

"Я обниму тебя во сне" - одна из лучших романтических баллад 90-х. Текст незатейливый, мелодия красивая. Очень люблю эту песню.

Эяль Шехтер


кросс в isramusic



клип 1995 года (!)




Автипус - Я обниму тебя во сне
слова и музыка: Амир Бен-Давид

Сказала вчера:
- Ты во сне ко мне явился....
Как приятно было мне
Узнать, что хоть кому-то я приснился.
Пусть коротким был тот сон,
Но он был твой.
Боже, как мне хорошо, хорошо с тобой!

Сладких снов, сладких снов.
И во сне, и наяву обнимать тебя я готов.


Ты рядом лежишь
И улыбаешься во сне.
О, как я счастлив быть с тобой.
Иногда
Так славно тебе присниться.
Пусть коротким будет сон,
Но он ведь твой.
Боже, как мне хорошо, хорошо с тобой!

Сладких снов, сладких снов.
И во сне, и наяву обнимать тебя я готов.
אבטיפוס - תשאירי לי מקום לחבק אותך בחלום
מילים ולחן - אמיר בן דוד

אמרת לי אתמול
שחלמת עלי בלילה
זה דבר כל כך נחמד
לדעת שמישהו חולם עליך
גם אם זה חלום קצר
ואם זו את
זה אפילו עוד יותר נחמד

תחלמי, תחלמי
ותשאירי לי מקום לחבק אותך בחלום

כשאת ישנה
ומחייכת לעצמך
אני שמח שאני שם
לפעמים
נחמד שחולמים עליך
גם אם זה חלום קצר
ואם זו את
זה אפילו עוד יותר נחמד

תחלמי, תחלמי
ותשאירי לי מקום לחבק אותך בחלום




группа Автипус - Я обниму тебя во сне (mp3)
Tags: isramusic
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments