גיא (guy_gomel) wrote,
גיא
guy_gomel

Смерть Пышки

Вчера скончалась одна совершенно отвязная тетка, веселая, безбашенная, смелая, без тормозов, многим помогавшая в свое время.
Гила Гольдштейн - первая трансгендерная женщина в Израиле.
Операцию сделала еще в середине 60-х.
Росла в ортодоксальной семье в Хайфе.
В юности играла в футбольном клубе "Маккаби" - вратарем.

В начале 70-х вышла из чулана, как транс.
Когда не только трансгендерность, а "обычная" гомосексуальность была абсолютным табу.




Работала в Европе стриптизершей, занималась и проституцией, как водится нередко - для выживания.
Потом делала какие-то шоу в тельавивских клубах на Алленби и Ха-Ярконе - в 70-80-е.
И главное: постоянно помогала трансгендерным людям, жертвовала деньги ЛГБТ-организациям, Агуде.
В Тель-Авиве ее все знали - шумная, вульгарно накрашенная, большегрудая "одесская" такая мадам. Успела получить признание - звание "любимицы коммунити" в начале нулевых. Снималась в нескольких фильмах.
69 лет ей было, инсульт.

И вот сегодня читаю в своем фб-фиде: все, все, все с теплотой ее поминают.
И большие статьи не только в общинных СМИ, но и на крупных общенациональных сайтах - Вайнет и пр.

И никто не морщит нос, никто не кривит губы. Мол, вульгарная трансуха, бывшая проститутка.
Все помнят, как она помогала в те годы, когда люди боялись нос высунуть из чулана.


* * *

из воспоминаний моей подруги Ани, социального работника ЛГБТ-центра в Тель-Авиве:

В 2007 году, когда я только начала работать соцработницей в Агуде (ЛГБТ-организация), меня сразу о ней предупредили, дескать, жди, скоро придет. И она пришла, большая и громогласная, страшная немного, вульгарная, издалека видно, что транс и издалека же, что зарабатывает проституцией, весьма, скажем так, ассертивная и очень на слабо берущая. Бог с ними, с профконсультациями. Главным экзаменом она выбрала для меня - как раз то, что надо. Нам надо сходить туда-то, тут рядом - на бульваре Ротшильда.

Тогда для меня сам факт прохождения вместе с неожиданной Гилой по бульвару был сродни - сейчас весь город будет смотреть только на нас, на главных фриков на бульваре. Все это в надежде на то, что Гила ничего такого (типа обнажить грудь или заткнуть рот трехэтажным матом зеваке) не выкинет...

И все же, собрав свои страхи и трансфобию в кулак, мы вышли и пошли куда собирались, и стояли в очереди, и сладили с небольшой бюрократией.
Потом мой старший коллега рассказывал мне, как часто он возвращался с ночных рейдов для бездомных рано утром, а Гила в кафе "Нордау" в 5 утра собирала девочек после работы "на летучку".

Гилу знали все, но никто не хотел себя с ней ассоциировать. Особенно во времена тотального "стрейториейтинга" - когда ЛГБТ-комьюнити так сильно боролась за то, чтоб ее воспринимали как гетерокомьюнити.

Прошли годы. У нас возникла русскоязычная группа "Девчата". Наш голос впервые учитывался в голосовании за человека года ЛГБТ-комьюнити. Обычно подобный титул торжественно вручали крупным величинам, вроде политиков или культурных деятелей, которые поддерживали гей-сообщество в трудные времена: Шуламит Алони, Яэль Даян и пр.

Не помню, как, но вдруг кто-то предложил - не уверена, в шутку или всерьез, Гилу Гольдштейн. Сначала все поржали, потом, когда посерьезнели, некоторые стали возмущаться: дескать, кого с кем вы сравниваете. И вообще - это полная дискредитация награды. После этого вообще никому эту награду вручать будет невозможно. Что за ерунда - награждать проститутку. Какое же это лицо сообщества? Немыслимо.

А ведь Гила в подпольные времена часто реально спасала ЛГБТ-ассоциацию от полного безденежья. И Гилу, в отличие от всех присутствующих на собрании, действительно крутили в каталажку полицейские. И действительно потехи ради унижали. А она возвращалась со своими отборными ругательствами и готовностью в любой момент продемонстрировать свой бюст - как Птица Феникс.

Эта история нас поразила. Она очень живо нам напомнила "Пышку" Мопассана. И мы с новенькими проголосовали за Гилу. И вообще за всех женщин героинь, да еще вовлеченных в проституцию, потерявших навсегда душевный покой, но сохранивших свой внутренний стержень. И если это так плохо выглядит, то не Гила в этом виновата - а мы, наше общество.

И потом Гилу таки наградили. И она таки устроила стриптиз, но аплодировали ей не за это.







Вскоре открылся муниципальный ЛГБТ-центр и многое из квир-жизни перетекло в него.
Гила там часто давала жару. Очень любила потроллить очень приличных нас, работничков.

Было стремновато, когда идешь такая на работу, а тут Гила с далекого столика кафе "Ландвер":
"Эй! Уже и как-дела не спросишь, а я такой социальный случай - это что-то!"

На самом деле подходить было чревато - можно было застрять на час, поэтому я, конечно, перешучивалась с Гилой по-бырому.

И если честно, мне было тяжело с тем, что она не соглашалась говорить серьезно по душам - все время на приколе, все время на стреме.
Наверное, она полностью не могла себе этого позволить.

Пожалуй, самое яркое воспоминание - когда тогдашний министр соцобеспечения Бужи Герцог приехал в центр на большое психосоциальное заседание.
Юваль (директор центра) жутко сдрейфил, что Гила может все испортить.
И Гила ворвалась на заседание в своей любимой манере
- Эй, Бужи, привет, не бойся меня. Ты сюда ради таких как я приехал. Я тоже должна с вами позаседать. Уж поверь, парниша.

Ей словно не было преград, потому что,казалось, она прошла всё и даже больше. Так и было.
Мне бы хотелось, чтобы больше трансгендерам не выпадала такая тяжелая судьба, как Гиле.
И спасибо ей за все.


* * *

И еще про Гилу. Но не только про нее. А про то, с каких курьезов - смешных и трагических одновременно - могут начинаться разные освободительные, пассионарные движения (впрочем, взять тот же Стоунволл - когда трансухи, самая отверженная часть нью-йоркской квирной общины 60-х, вели народ в "бой" с полицией).

Прочитал пост Ханы Клейн (давней ЛГБТ-активистки, одной из отцов-матерей-основательниц израильского движения)
Когда группа тельавивских гей-активистов (считанные люди, несколько мужчин) основали в октябре 75-го первую правозащитную амуту (организацию, товарищество, НКО), легендарную Агуду (75-й год, Израиль, статью отменили в 88-м) и хотели зарегистрировать ее (под "псевдонимом" - Ассоциация защиты прав граждан - не уточняя каких граждан), у них элементарно не было на это денег.

И тогда на помощь пришла Гила Гольдштейн, королева Тель-Баруха (пляж в Северном ТА, где трудились проститутки, в том числе транссексуалки).
Гила сказала: нет проблем. Ушла в ночь - ударно потрудилась. И принесла отцам-основателям израильского ЛГБТ-движения требуемую для регистрации амуты сумму.


Tags: gay, gender, israelis
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments